Thank you for your detailed responses to the two reviewers. The reviewers did propose quite significant clarifications and discussion points, and there was (as you have realised) clearly an issue of tone and wording that caused some annoyance (but that also raised some interesting issues about terminology). Having said that the underlying feeling of both reviewers was that this was an important and novel contribution. I know that you already prepared a revised version. By this comment I now invite you to formally submit it as your revised manuscript. I will then consider it and make a final decision based on that, perhaps suggesting further minor revisions.

Thank you for your revised version. There are still a few cases where the English needs improvement but I assume the copy editor will handle those. I am now happy to accept the paper. Thanks for publishing in CP.